موسوعة اللهجة الكويتية ط٤

موسوعةٌ تحفظ لسان الكويت حرصًا مني على تقديم هذه الموسوعة، وهي الأولى من نوعها في الكويت، وعلى التعريف بها وبما تضمّه بين دفّتيها من مفردات اللهجة الكويتية: تلك اللهجة التي طوى الزمنُ كثيرًا من ألفاظها، وبقي لها أثرٌ حيٌّ ما زال يجري على ألسنتنا. ووفاءً لهذه اللهجة البديعة، وصونًا لها من الضياع، جمعتُ ما وسعني جمعه من ألفاظها، حتى بلغت مفردات الموسوعة ثلاثة آلاف وسبعمئة وستًّا وتسعين مفردة (٣٧٩٦)، تعززها خمسمئة وعشر صور توضيحية (٥١٠) تجلّي معاني بعضها. ولم أكتفِ بالجمع، بل تتبّعتُ أصول هذه المفردات في أمهات المعاجم والقواميس العربية والعالمية، وفي مقدمتها تاج العروس ولسان العرب والقاموس المحيط. واستندتُ إلى مئتين وتسعة وتسعين مرجعًا مكتوبًا (٢٩٩)، فضلًا عن الرواية الشفهية التي استقيتُها من أهل الاختصاص في التراث الكويتي، ومنهم المؤرخ الأستاذ سيف مرزوق الشملان، والدكتور صالح العجيري، والأستاذ أيوب حسين، رحمهم الله، وغيرهم. وتيسيرًا على الباحثين، أرفقتُ بالكتاب ثلاثة أقراص مدمجة تتيح البحث بجذر المفردة، وتُسمعهم نطقها الصحيح، ليأتي نطق الباحث سليمًا كما نطق به أهل الكويت.